（2017年3月15日发表，中文由中国人权翻译）

主席先生：

本声明由国际人权联盟与联盟成员 “中国人权” 组织一起发表。中国政府继续对维权人士和律师采取抹黑宣传、强迫失踪和认罪、延长审前拘留、酷刑等手段。它还试图根据新的《境外非政府组织境内活动管理法》限制国际社会对中国独立民间社会团体的支持。 中国政府还以“国家安全”为名，正在进一步收紧对互联网上和网下言论的控制，而且继续从文化、宗教和政治方面加剧对其少数民族、特别是对藏族和维吾尔族人民的压制。

联合国人权理事会必须坚定地支持国际人权标准，抵制中国竭力使其 “中国特色的社会主义人权”说辞合法化的企图。